sábado, diciembre 08, 2007

Invierta en Macedonia! - Invest in Macedonia!


Haaretz brings us -unconsciously - something really funny for this Hannukah. Hannukah is the holiday in which we Jews celebrate our victory against the Greeks. Although not any Greek but Hellenists, those who were the descendants of Alexander the Great, king of Macedonia. Basically it was a culture war. In Hannnukah 2007, what better way to remember our proud traditions that to INVEST IN MACEDONIA? Over there, just above Hanukkah... Haaretz, as always, singing in the wrong tune...


Haaretz nos trae -inconscientemente - algo muy divertido para este Jánuka. Jánuca es la fiesta en la que los judíos celebramos nuestra victoria frente a los griegos. Pero no cualquier griego sino especialmente los helenistas, los que eran descendientes de Alejandro Magno, rey de Macedonia. Básicamente era una guerra cultural. En Jánuca 2007, ¿qué mejor que recordar nuestras orgullosas tradiciones que INVIERTIENDO EN MACEDONIA? Ahí está, justo arriba de Hanukkah... Haaretz, como siempre, dando la nota equivocada...