martes, febrero 20, 2007

Buena suerte - Good luck

Hoy la policía y el Shin Bet detuvieron a un terrorista suicida que iba a masacrar gente, probablemente en mi ciudad, porque los explosivos los encontraron en Rishon LeTzion. Cuando Ade volvía del trabajo, estaba toda la calle cortada por la policía y un lío de tránsito. La policía incluso iluminaba a la gente con linternas. La verdad, me puse muy nervioso hasta que ella llegó a casa. En una noticia relacionada, el gobierno de unidad palestino significa el fin del proceso de paz. En caso de que no lo sepan, Abbas finalmente le entregó el movimiento palestino al Hamás. Y con una sonrisa.


Today the police and the Shin Bet detained a suicide terrorist that was going to do massacre probably in my city, because the explosives were found in Rishon LeTzion. When Ade was coming back from work, all the center was cut to the traffic and there was a real mess with the cars and buses. The policemen used searchlights on the passers by, even. I got really nervous until she got home. In a related news, the unified Palestinian government means the end of the Peace Process. Just in case you didn't know, Abbas has finally served the Palestinian movement to Hamas. And with a smile.