viernes, diciembre 01, 2006

El rey del shesh besh - king of shesh besh

Play backgammon (shesh besh) with an israeli ars!. A funny flash.


Jugá al Backgammon (shesh besh) con un ars israelí! Un flash muy divertido.



(Los que no entienden hebreo igual se van a hacer una idea).



Se puede hacer sólo dos cosas: ganar (hacer click sobre el doble seis) o perder (hacer click en los dados dos y uno). Recomiendo primero ganar y luego perder para ver que dice el ars.



Unas palabras traducidas:


"Sajek" significa "Jugá"

"maniak" es un insulto leve y muy común en Israel, como decir "boludo" en Argentina. Un compañero árabe me dijo que entre los árabes tiene otro significado: homosexual.



Cuando le ganás dice "qué te creés que me ganaste? sos un cero! salí del auto, salí que te rompo la cara! a quién amenazás, qué te creés? eh, eh... hermano, volvé y sigamos jugando"



Y cuando perdés dice "gané! jaajajaja, sos un cero! entrá al auto, entrá, andate a casa... quién es papá acá? quién se atreve con el rey del shesh besh?"