jueves, diciembre 21, 2006

Africa Primitiva - Primitive Africa

Letter from America to Africa and its reply.



"Dear Uncle Oblongo:

I am still waiting to get a new opportunity as a musician, meanwhile I got a job in an amazing thing, that I will endeavor to explain to you: It consists on the laying of two long iron strips, over which a giant caterpillar, that drags some huts on wheels that carry people inside, will slide. It is amazing!.

Hugs, Yoghurtu. "



"Dear nephew:

I am very impressed of what you tell me about that "caterpillar with huts", in my whole life I've never heard about anything that resembles so much a train.

Yours, your uncle Oblongo. "



(Les Luthiers- an Argentinian music and comic group)



Carta de Estados Unidos a Africa y respuesta.



"Querido Tío Oblongo:

Sigo esperando una nueva oportunidad como músico, mientras tanto conseguí trabajo en una cosa sorprendente, que tratare de explicarte: Se trata de un tendido de dos largas cintas de hierro, sobre las que se deslizará una gigantesca oruga, que arrastra unas cabañas sobre ruedas que llevan gente en su interior. ¡Es fantástica!.

Muchos besos, Yoghurtu. "



"Querido sobrino:

Estoy muy impresionado por lo que me cuentas de esa "oruga con cabañas", en mi vida había oído hablar de nada que se pareciera tanto a un tren.

Tuyo, tu tío Oblongo. "



(Les Luthiers un grupo cómico musical argentino)