martes, octubre 24, 2006

Un ejército cristiano - A Christian Army

This is interesting, (and enlightening). A comment that I read in the blog of Martín Varsavsky about that it is necessary to be Christian to belong to the Argentinian army made me go to the page of the Military College of the Nation: Colegio Militar de la Nación. and quite, to be a second lieutenant, the lowest officials' rank:


The second lieutenant will have to posses a deep military vocation evidenced in the following qualities:



1. Pure and loyal love for the motherland that impels him to sacrifice his life in her defense, of her institutions and her permanent values.



2. Identification with the need to defend the republican, representative, and federal way of government as the most suitable way to ensure liberty, justice and the common good stated in the National Constitution.



3. Identification with the Christian values and principles.


Interesting. I thought that the issue in the army was to be more subtle, kinda like you were rejected in the admission course or something like that, or that they made your life impossible if you were a Jew, but it seems that there are no problems in putting in writing that Argentina has a pure Christian army. The things you learn...



UPDATE: although, on the other hand, it is a wise decision. Who knows what could happen if we get attacked by a horde of Odin worshippers or a navy strategic force of Poseidon followers.



Esto es interesante (y esclarecedor). Un comentario que leí en el blog de Martín Varsavsky sobre que es necesario ser cristiano para pertenecer al ejército argentino me hizo ir a la página del Colegio Militar de la Nación. Y efectivamente, un subteniente, el cargo más bajo de los oficiales:


El Subteniente deberá poseer una profunda vocación militar evidenciada en las siguientes cualidades:



1. Acendrado amor y lealtad a la patria que lo impulse a sacrificar la vida en su defensa, la de sus instituciones y sus valores permanentes.



2. Identificación con la necesidad de defender la forma de gobierno republicana, representativa y federal como el medio más idóneo para asegurar la libertad, justicia y bien común enunciados en la Constitución Nacional.



3. Identificación con los valores y principios cristianos.


Interesante. Yo pensé que la cuestión iba a ser más solapada, tipo que te rechazaban en el curso de ingreso o algo así, o te hacían la vida imposible si eras judío, pero al parecer no hay ningún problema en poner por escrito que Argentina tiene un ejército puramente cristiano. Las cosas que uno se entera...



UPDATE: aunque por otro lado, es una sabia decisión. Quién sabe que sería de Argentina si nos ataca una horda de adoradores de Odín o una armada de seguidores de Poseidón.