martes, octubre 03, 2006

Solidaridad con Robert Redeker - Solidarity with Robert Redeker

Things are really very wrong if a philosopher has to live in hiding and under police protection in France for criticizing an historical character. Robert Redeker criticized Mohammed for things that the latter indeed was: "a merciless warlord, a looter, a mass murderer of Jews and a polygamist", and received death threats. This is going from bad to worse. We went back to the era of the Inquisition, only that this time it is directed by another religion.


Las cosas están realmente muy mal si un filósofo por criticar a un personaje histórico tiene que vivir escondido y bajo protección policial en Francia. Robert Redeker criticó a Mahoma por cosas que éste históricamente fue: "un guerrero sin piedad, un saqueador, un asesino en masa de judíos y un polígamo" y recibió amenazas de muerte. Esto va de mal en peor. Volvimos a la época de la Inquisición, sólo que ésta ahora está dirigida por otra religión.