sábado, septiembre 23, 2006

¿Cuál es la diferencia? - What's the difference?

Four Muslim terrorists in Oslo, two Pakistanis, one Turkish and one Norwegian, shot against a synagogue there, committed other acts of vandalism against Jewish places and were captured just when they were about to kidnap the Israeli ambassador in Norway, Miriam Shomrat. They planned to behead her.



Against cases like this one, that are becoming more and more common every day (see Russia, the UK and Argentina)
¿What is the difference between antisemitism and anti-Zionism, I wonder? ¿Is it relevant to still maintain the fiction that there is a difference between the two, just to account for the less than 1% of Jews oppossed to Israel, and the less than 0.1% (marxists and religiously messianic Jews) who actually campaign actively against my country?



Cuatro terroristas musulmanes en Oslo, dos pakistaníes, un turco y un noruego, dispararon contra una sinagoga allí, cometieron otros actos de vandalismo contra lugares judíos y fueron capturados justo cuando estaban por secuestrar a la embajadora israelí en Noruega, Miriam Shomrat. Planeban cortarle la cabeza.



Frente a casos como este, que se están haciendo cada vez más comunes todos los días (ver Rusia, Inglaterra, Argentina), ¿Me pregunto, cuál es la diferencia entre antisemitismo y antisionismo? ¿Es relevante seguir manteniendo esta ficción de que hay una diferencia entre los dos, sólo para poder tomar en cuenta este porcentaje menor al 1% de judíos opuestos a Israel y el menor al 0.1% (marxistas y judíos mesiánicos) que de hecho hace campaña activa contra mi país?