domingo, julio 23, 2006

Un ejemplo claro de antisemitismo judío - A clear example of Jewish antisemitism

Langer

Langer es un humorista judío argentino muy famoso y que publica en Clarín, el diario de mayor tirada de Argentina. Esta viñeta fue dibujada para referirse a la situación actual de guerra entre Israel y Hezbollah.



Noten como los judíos tienen los dos barba, tzitzit (flecos que cuelgan de la ropa y que sólo usan los judíos religiosos) son fanáticos nacionalistas y de extrema derecha, y adinerados (hidromasaje). Langer ha caído en el más burdo antisemitismo producto de su propia ignorancia sobre Israel y el pueblo judío, al que marginalmente pertenece.



Unas observaciones:



1. Haifa es una ciudad israelí de las llamadas "mezcladas", es decir, que conviven árabes y judíos, trabajan juntos, y sufren juntos los cohetes de Hezbollah. Debe tener una de las menores proporciones de judíos religiosos de todo Israel.



2. Israel es un país de clase media. Haifa es una ciudad hermosa pero no es San Isidro o Recoleta. No debe haber casi gente que tenga jacuzzis (el agua es muy cara y se cobra por litro). Langer hace ver que los judíos son los adinerados cuando esto está completamente alejado de la realidad. Encima los judíos religiosos son en su mayoría pobres. Pero no se puede tener un buen dibujo antisemita sin barbas y grandes narices, no?



3. Las palabras "water" y "joder" no se usan en Argentina, y da la impresión que Langer produjo esta basura antisemita para un diario español.



4. La idea de que Israel no tiene derecho a defenderse o que sólo debe responder matando a una persona por cada persona que es muerta por los terroristas es absurda.



5. La viñeta fue publicada el 21 de julio de 2006 en un diario de humor llamado "Barcelona".



6. Sergio Langer, deberías visitar Israel para sacarte esos prejuicios antisemitas. Vení a ver la realidad de lo que es este país que odiás antes de seguir dibujando como en los tiempos nazis. A tu madre (sobreviviente del Holocausto) no le hubieras mostrado esta porquería.


Langer
TRANSLATION:


Left Jew: "Fuck, do something! Those sonofabitches have launched against me a Katyusha and have destroyed my water and my jacuzzi!"



Right Jew : "Well then right now we are going to bomb Gaza, Beirut, the airports, the refineries, the highways, and we will destroy the Parliament!"


Langer is a famous Jewish Argentinian cartoonist that publishes daily in Clarin, the biggest-selling newspaper in Argentina. This cartoon was drawn about the present war situation between Israel and Hezbollah.



Notice how in the cartoon the Jews have both a beard, tzitzit (the fringes that hang from the clothes and that only religious Jews wear, they are nationalist fanatics and extreme right-wingers and have plenty of money (they have a jacuzzi). Langer has fallen in the basest antisemitism consequence of his own ignorance about Israel and the Jewish people, to which he belongs, at least on the margins.



Some observations:



1. Haifa is an Israeli city of those called "mixed", which means that there live Arabs and Jews together, they work together and they suffer together the rockets of Hezbollah. The city must have one of the lowest proportions of religious Jews of all Israel.



2. Israel is a country of middle-class. Haifa is a beautiful city but is not Long Island. There aren't many people with jacuzzis in Israel (water is expensive and is charged by liter). Langer shows the Jews as having lots of money when this is faraway from the truth. Moreover, religious Jews are mostly poor. But you can't have an antisemitic drawing without Jews with beards and big noses, can you?



3. The words "water" and "joder" (fuck) are not used in Argentina, and this makes me think that Langer produced this antisemitic garbage to sell it also on a newspaper from Spain.



4. The idea that Israel has no right to defend herself or that she can only answer killing one person for each person that the terrorists kill is absurd.



5. The cartoon was published on July 21th, 2006 in a humor newspaper called "Barcelona".



6. Sergio Langer, you should visit Israel to get rid of your antisemitic prejudices. Come to see the reality of this country you hate before you continue drawing like in the nazi era. I bet that you wouldn't show this garbage to your mother z"l, an Holocaust survivor.