domingo, mayo 21, 2006

Paren la guerra - Stop the war

Recientemente, y gracias al blog de Lisa On the face, se me dio por leer blogs árabes. Especialmente egipcios y libaneses. Por ejemplo:

Los Rantings of a Sandmonkey y Big Pharaoh de Egipto. Y The Perpetual Refugee, Lebanese Political Journal, y Across the Bay del Líbano.

El dueño de The Perpetual Refugee está actualmente de visita en Israel, por trabajo, y está posteando acerca de lo que es para él una experiencia shockeante, estar en Israel (ilegalmente para las autoridades libanesas e israelíes ya que estamos técnicamente en guerra). Es un placer de leer, aunque estoy seguro de que no todo lo que vea por acá le va a gustar. Pero seguro que está abriendo los ojos un poco.

Sólo le quiero decir a él y al resto de los bloggers árabes, que yo, y probablemente una mayoría de los israelíes no tenemos nada contra ellos. No queremos hacerles daño, o guerrear contra éllos, o hacerles una "limpieza étnica" o cosas así. Sólo que nos tienen podrido el Fataj, Hamas, la OLP, Hezbollah, los islamistas y los grupos terroristas. Yo no sé si éllos saben que en Argentina cada sinagoga y centro comunitario judío -judío, no israelí- tiene que estar protegido detrás de un muro de cemento, no sea el caso que Hezbollah u otro de sus amigos quiera repetir el atentado contra la AMIA de 1994 en Buenos Aires. O que yo me tenga que preocupar de que mi avión sea alcanzado por misiles antiaéreos. No me parece que sea justo. No me parece que tenga que pensar que mi mamá va a hacer gimnasia o a sacar un libro a una "fortaleza" en Argentina, bajo amenaza de ser un blanco de los lunáticos. Ojalá entendieran que cosas como esas no son aceptables y no deben pasar nunca más. La guerra tiene que terminar, y eso sólo puede pasar a través de un cambio de mentalidad que ellos deben causar en sus sociedades. No es suficiente con un tratado de paz. Los egipcios deben venir a Israel como turistas alguna vez. Los jordanos tienen que venir como turistas. Y los libaneses tienen que hablar con su gobierno. Deben parar la guerra.



Recently, and thanks to Lisa's blog On the face, I have been taken to read Arab blogs. Especially Egyptians and Lebanese. For example:

The
Rantings of a Sandmonkey and Big Pharaoh from Egypt. And The Perpetual Refugee, Lebanese Political Journal, and Across the Bay from Lebanon.

The guy of The Perpetual Refugee is nowadays in Israel, for work, and blogging about what for him is a shocking experience, being in Israel (illegaly for Lebanon and Israeli authorities because we are technically at war). It is a pleasure to read, although I am sure that not everything he will see here he will like. But I bet he is opening his eyes a little bit.

I just want to say to him, and to the rest of the Arab bloggers, that I, and maybe a majority of Israelis don't have anything against them. We don't want to hurt them, to make war against them, to "ethnically cleanse them" or things like that. We are just fed up with Fatah, Hamas, the PLO, Hezbollah, Islamists and terrorist groups. I don't know if they know that in Argentina every Jewish -Jewish, not Israeli- Community Center has to be protected behind a concrete wall, in case Hezbollah or some of their friends wants to repeat the 1994 AMIA bombing in Buenos Aires. Or that I need to worry if my plane is going to be targeted by shoulder-fired missiles. I don't think that is fair. I don't think that I need to think that my mother goes to gym with her friends or to rent a book to a "fortress"
in Argentina, under threat of being targeted by lunatics. That has nothing to do with our conflict with the Palestinians. I wish they understood that things like that are not acceptable and cannot happen anymore. War needs to end, and that can only happen through a change of conscience they must effect on their societies. It is not enough with a peace treaty. Egyptians need to come to Israel as tourists at last. Jordanians need to come as tourists. And Lebanese people need to talk to their government. You must stop the war.