jueves, marzo 09, 2006

Licencia de discutir - Discussing License

¡Aprobé el examen de manejo!

Y sólo maté a una persona. Pero no importó porque era de Rehovot y el registro me lo dieron en Rishon. Desde ahora tengo prohibido ir más al sur de Nes Ziona con algo más potente que una bicicleta.

Ayer di una clase sobre "Israel en busca de sus fronteras" a un grupo de inmigrantes y profesionales latinoamericanos. Les gustó mucho. Se pusieron a discutir, por supuesto. Una señora dijo "¿Pero quienes somos los perseguidos en el mundo, nosotros (los judíos) o los árabes?", y al yo comentarle que el resto del mundo podía no verlo de la misma manera, respondió "¡y entonces que lo vean!". Fue muy gracioso para todos.


I passed the driving test!

And I only killed one person. But it didn't matter because he was from Rehovot and my license will be issued in Rishon. Now I am banned to travel south of Nes Ziona in something larger than a bike.

Yesterday I gave a class about "Israel in search of her borders" to a group of Latino American immigrants and professionals. They liked it very much. They began to argue between them, or course. One lady said "But who are the persecuted in the world, us (the Jews) or the Arabs?", so when I commented that the rest of the world may not see it that way, she answered "So? that they see it!". It was very funny for all.